徐映雪还问:“舒不舒服?”
陈平安骂道:“你这小骚包……”
陈平安思绪又回到了大学时候,老师声情并茂的讲了《国风·召南·野有死麕》的故事。
原文说:野有死麕,白茅包之。
有女怀春,吉士诱之。
林有朴樕,野有死鹿。
白茅纯束,有女如玉。
舒而脱脱兮!
无感我帨兮!
无使尨也吠!
是不是很难懂?
陈平安翻译一下,可能也就懂了。
这首诗叫做:山上有只小死鹿。
正文说:有个家伙去打鹿,遇个妹子来问路。
扯把茅草包死鹿,送给妹子做礼物。
然后:
妹子脸蛋粉嘟嘟,胸口翘翘头发乌。
包完死鹿又抱我,你是一个怪蜀黍。
香茅包鹿送给你,对你越看越中意。
丢下死鹿在路旁,我们去那坡坎上。
当然了,换成现代就要给钱,但那个时代能吃饱饭就不错了。
一饭之恩,以身相许。
接下来:
灌木丛中有果果,我要和你排排坐。
灌木丛下草滑滑,我想和你啪啪啪。
轻点拉我小衣衣,慢慢脱我小裤裤。
留点衣衫遮身体,别扯我的小佩珠。
还知道害羞……
再然后……
还有你的小笨狗,叫得脑涨又昏头。
让它千万别乱吼,引来闲人万事休。