&ldo;您不感兴趣,想知道吗?&rdo;波洛问道。
&ldo;不太感兴趣。我得承认。&rdo;她承认道,&ldo;我想警方会查个水落石出的。他们很聪明,不是吗?&rdo;
&ldo;人们是这样说。同时我本人也要将此案查个明白。&rdo;
&ldo;您?真滑稽!&rdo;
&ldo;为什么滑稽?&rdo;
&ldo;呢,我不知道。&rdo;这时候,她的眼光又回到衣服上。她披上一件缎子上衣,对着镜子仔细端详。
&ldo;您不反对吧?呃?&rdo;波洛眨着眼睛问道。
&ldo;啊!当然不反对,波洛先生。我喜欢您机智地查这件案子。我希望您成功。&rdo;
&ldo;女士‐‐我不仅仅希望得到您的祝愿,还希望听听您的见解。&rdo;
&ldo;见解?&rdo;简心不在焉地扭动着头,&ldo;关于什么呢?&rdo;
&ldo;您认为谁会杀埃奇韦尔男爵?&rdo;
简摇头说;&ldo;我不知道。&rdo;
她试着扭动着肩膀,从各个角度看衣服合不合适,还拿着一把带手柄的小镜从背面看。
&ldo;女士,&rdo;波洛大声用力地说道,&ldo;您以为是谁杀害了您的丈夫?&rdo;
这一次她回过神来,向波洛投去吃惊的目光。&ldo;我想。是杰拉尔丁吧。&rdo;她说道。
&ldo;杰拉尔丁是谁?&rdo;
但简又走神了。
&ldo;埃利斯,把右肩上的衣服替我往上拉拉;波洛先生,您说什么来着?杰拉尔丁是他的女儿。不是,埃利斯,是右肩。好多了。噢!波洛先生,您要走么?我真是要感谢您。我是指离婚的事。现在虽然不需要了,但我还是要感谢您。我永远会记得您有多么好!&rdo;
我在那以后只见过简&iddot;威尔金森两次。一次是在舞台上。一次是午宴中坐她对面。我一见到她就想起她当时的样子。全神贯注地试衣服,嘴里漫不经心地说几句话,惹得波洛还要再问&rdo;她自己则美美地注意自己。
&ldo;真了不起!&rdo;我们走到滨河大街上时,洛这样说道。
第十二章女儿
我们回到自己的住所后,现桌上有一封信。波洛拿起信来,例整齐地将信剪开,后晗哈大笑起来。
&ldo;你猜是什么‐‐说曹操曹操就到了。黑斯廷斯,看这个。&rdo;
我从他手中接过信笺。
信上印着&ldo;摄政门l7号&rdo;的字样。信上的字体直直的,看似很容易读下来,而实际并不好读。