&ot;是的,岛上的居民都称她为&lso;巴御寮人&rso;(指已婚或来婚的年轻妇人),或&lso;巴(意指长得非常漂亮,就像岛上的女王一般)御前&rso;(封建时代武士对身分尊贵者及其妻子的敬称),你要去拜访的大膳先生就是巴御察人的外叔公&ot;&ot;原来如此那么,大膳先生会不会忌惮外戚的权势?&ot;&ot;巴御寮人其实是前一任神主的独生女,而现任的神主‐‐守卫是招赘的女婿只可惜我去岛上的时候,神主正巧去仓敷,不在岛上,所以我一直没机会看见他&ot;矶川警官遗憾地叹了一口气
不过,由于矶川警官的热心协助,金田一耕助现在对刑部岛有更进一步的了解,只是那卷录音带里的&ot;奇怪遗言&ot;始终困扰着金田一耕助
(那些遗言究竟有什么意义呢?)
由于只有短短几句,金田一耕助很快便将它们记在脑海中
他们是身体相连的双胞胎……
他们是从腰部开始相连的双胞胎……
他们走路的样子就像螃蟹一般横行……
他们是平家蟹……平家蟹的子孙……
那座岛上有恶灵!恶灵……恶灵……
总之,在鹫鸟鸣叫的夜晚;你要特别小心……
那座岛的名字……那座岛的名字……那座岛的名字……愈想这些句子,金田一耕助的心情就愈凝重
不知道为什么,他的心中升起一股不祥的感觉
(看样子,青木修三大概在那座岛上亲眼目睹了可怕的事情,或是经历某种恐怖的经验但……那究竟是什么事情呢?)
不知不觉中,远方的刑部岛己渐渐从金田一耕助的眼前没入昏黄的暮色中
------------------
第3章 三个&ot;御寮人&ot;
风流韵事
就要驶入 下津井港
迎着和风 破浪前进
船儿己达 下津井港
三十五支橹 贵族船
这首名叫&ot;下津井节&ot;的歌谣收录在日本民谣全集中,电视上有时会播放,知道这首歌的人并不少
金田一耕助在矶川警官的带领下,一面坐船,一面哼歌,很快地在昭和四十二年六月二十四日下午五点左右,从鹫羽山抵达下津井港
虽然到达下津井港已经下午五点多,但由于前天才夏至,所以现在天色仍相当明亮