我把目光移向人行道,然后又移向街那边。感觉好些了。我并不真的在乎谋杀案本身,或者凶手是谁。我只想知道马诺洛&iddot;圣地亚哥的情况。
&ldo;你知道圣地亚哥先生的住处吗?&rdo;
&ldo;对不起,不知道。&rdo;
&ldo;你们俩是怎么认识的?&rdo;
&ldo;在大街上认识的。他主动过来招呼我。&rdo;
&ldo;就那样?他从大街上径直向你走过来?&rdo;
&ldo;对。&rdo;她说。
&ldo;然后呢?&rdo;
&ldo;他问我是否愿意喝杯咖啡。&rdo;
&ldo;你同意了?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
我冒险又看了她一眼。的确漂亮。黝黑的皮肤,露出肚皮的服装……真要命。&ldo;你总这样吗?&rdo;我问。
&ldo;哪样?&rdo;
&ldo;碰到陌生人邀请喝咖啡就接受?&rdo;
这句话好像让她觉得很好玩。&ldo;科普兰先生,我有什么必要向你解释我的行为吗?&rdo;
&ldo;没有。&rdo;
她没说什么。
我说:&ldo;我们需要更多地了解有关圣地亚哥先生的情况。&rdo;
&ldo;可惜我不知道。&rdo;
&ldo;尽管问这些问题可能有超越我的行事原则的风险,&rdo;我说,&ldo;但我仍然有些不理解。&rdo;
&ldo;不理解什么?&rdo;
&ldo;一定随时都有男人和你邂逅吧?&rdo;我说。
她脸上露出狡黠和会心的笑容:&ldo;科普兰先生,你太恭维我了。谢谢。&rdo;
我想了想这句话:&ldo;那你为什么和他一起喝咖啡?&rdo;
&ldo;这有关系吗?&rdo;
&ldo;这也许可以让我了解到一些关于他的事情。&rdo;
&ldo;我想象不出来。举个例,假设我告诉你说我发现他长得帅。这有用吗?&rdo;
&ldo;你发现了吗?&rdo;
&ldo;发现什么?发现他长得帅?&rdo;她又笑了笑。右眼中闪出一丝不解的神情。&ldo;听上去你好像妒忌了。&rdo;