&ldo;粗鲁的印第安人!&rdo;布雷福德垂头丧气地看着其他几位总督,这次谈判的级别一下降低了好几个档次,他们宁愿坐在印第安人简陋的草棚里进行这样的谈判。
&ldo;呃,切诺基先生,我是麻省的总督布雷福德,这位是康涅狄格州总督罗曼先生,这位是普利茅斯总督欧文先生,这位是罗得岛总督威廉姆斯先生,这位是麻省的科尔官。&rdo;
布雷福德用流利的印第安语说罢停顿了一下,见切诺基丝毫没有反应,吸溜吸溜喝着咖啡,尴尬地继续说道:&ldo;切诺基先生,您既然代表华夏部落和南部其他部落的首领,请提出您的条件来。&rdo;
&ldo;布雷福德,对,布雷福德先生,我们首领说了,既然是秦首领来做中间人,我们就有诚意一点,这是他写给你们的和平条约。&rdo;切诺基说着话,小心翼翼从背后的皮囊中取出一张羊皮卷,双手递给布雷福德。
精明的威廉姆斯明显能感觉到,这个家伙表面粗鲁,但却对他们的首领十分尊敬,就冲着这份小心翼翼的样子,也能看出比尔首领在部落中令人敬畏的程度。
布雷福德还道是对他的恭敬,急忙双手接过羊皮卷,而后坐下,从上衣口袋中取出眼镜戴上,细细念道:
兹因华夏部落首领,新英格兰联盟总督,欲以近来之不和之端解释,止肇衅,为此议定设立永久和约。是以华夏部落特派特使勇士切诺基,奉之上谕便宜行事及敕赐全权之命,议拟各条,陈列于下:
布雷福德念罢惊异的看了众人一眼,转而想到荷兰人,不禁恨得咬牙切齿。这份合约极其工整而且用词十分专业,如果不是专业人士根本写不出这样的话语来。
前面的还算客气,关键要看条约的内容。
布雷福德继续念道:&ldo;一、华夏部落及南部部落、英属殖民地永存平和,所属两邦人民彼此友睦,各住他邦者必受该邦保佑身家全安。&rdo;
布雷福德点点头,这条倒不过份,以后贸易往来免不了要打交道,这样也是对英格兰人的保护。
他接着念第二条:&ldo;二、自今以后,麻省总督允许印第安人带同所属家眷,通行英属地界,贸易通商无碍;且华夏部落派设领事、管事等官住沿途市镇,专理商贾事宜,与各该地方官公文往来。&rdo;
布雷福德向众人看看,这条表面上没有什么,可实际上却是在控制他们的商路。而且&ldo;通行应属地界&rdo;是什么意思,难道是为了和新阿姆斯特丹的荷兰人做生意?
&ldo;一定是了,荷兰人无非是想垄断南部的皮毛生意,并借机向麻省内渗透,这招毕竟阴毒啊!&rdo;布雷福德脑筋转得飞快。
如果英格兰人一旦从战争中回复过来,这些华夏部落的领事官员不还是送上门的人质吗,这条也可以假意答应。
看了两条,布雷福德总算松了一口气,但他知道先礼后兵的道理,这难为人的条款一定藏在最后头。
第四章讨价还价
布雷福德总督喝了一口咖啡,继续读第三条:&ldo;三、因英格兰强行攻入印第安领地,破坏田地房屋无数,今华夏首领准以英镑二千圆偿补。&rdo;
布雷福德脸上不禁变得铁青,转而变脸一般迅速回复正常。二千英镑说多不多,说少不少,是他们一年皮毛贸易利润的四分之一,相当于现在的四十万美元,能够在当时买一百平方公里的土地。
&ldo;四、因英格兰人向印第安人不公强办,致须拨发军士讨求伸理,今酌定军费英镑五万圆,华夏首领准以赔偿。自合约签订日起,英格兰人可在三年内分期付款,一年免息,之后按照百分之一收取利息。&rdo;
&ldo;五、条约签订生效之日,此时准交之二千英镑交清,印第安军队当立即停止进攻。五万英镑赔偿完毕,印第安军队立即从查理镇撤军。&rdo;
&ldo;六,英格兰人强行掳掠印第安人,贩卖为奴,需当令其重返家园。华夏首领准予南方流落英格兰人返回麻省,数量等同获释印第安人。&rdo;
布雷福德读到最后已经是怒不可遏,声音中带着颤抖,若不是时刻记着他的绅士风度,估计他会将羊皮卷盖在切诺基的脸上。
切诺基听不懂英语,也不管他们说什么,反正熊天赐吩咐过他,该怎么说就怎么说,大有点&ldo;我自岿然不动&rdo;的从容。
&ldo;尊敬的特使先生,请您先回避一下,容我们研讨条约的内容。&rdo;威廉姆斯看布雷福德有点情绪失控,急忙对着切诺基说道。
切诺基似乎早知道他们会这么说,潇洒地站起来,拨拉一下头顶上的小辫子,&ldo;咚咚咚&rdo;跟随卫兵前往休息室。
切诺基的大脚板踩踏木质地板的声音渐渐消失,几位殖民者的长官都显得心事重重,沉默不语。最终还是恢复冷静的布雷福德打破了沉默。
&ldo;让我们一条一条来分析吧!第一条不用理会了,天知道这三十年来欧洲国家签订了多少条这样的垃圾条款,可战争一天也没有停止过!&rdo;布雷福德眼睛一直没离开过羊皮卷,紧接着复述完第二条说道:&ldo;第二条,我个人认为存在着陷阱,各位怎么看?&rdo;
&ldo;很显然,这里面饱含着强烈的贸易,这可不大像用土地换取软糖吃的印第安人。&rdo;黑牙总督出于对贸易的敏感,直截了当说道。