不用说,票是专门为了忽悠阿巧出来而特意去买的。对东京人来说,&ldo;歌舞伎剧场好位子的票子浪费了太可惜&rdo;。这样的说法,实在是非常有说服力的邀请。
阿巧看得很开心,我也觉得有意思。不过,我瞄准的是幕间休息的时间。我们在走廊里的长椅子上并排坐下后,松子姑姑知道我的心思,马上就不动声色地走开了。
时间紧迫。我开门见山地说:
&ldo;我要先向你说声&lso;对不起&rso;。你也不喜欢被人问这问那吧。不过,我有那么一丁点的事想问问你。&rdo;
阿巧吃了一惊。那是当然的。只听说过这个大姐姐是弓原阿姨的亲戚,上次还给过一个九连环,可现在却突然说出这么一番话来。阿巧肯定在想‐‐莫名其妙的女人。
&ldo;‐‐我偶然听说,你妈妈在担心狮子的事情。听到&lso;上野&rso;、&lso;狮子&rso;这两个词,我脑子里一下子就想到了。&rdo;
这里我做了一些改动,不知道有没有像川口松太郎改编《少爷》那样成功。我继续说道:
&ldo;‐‐你家附近就是三越百货店吧?说起三越就想到狮子。跟三越一样,博物馆那里门口也有狮子。我想你大概是去那里准备对狮子做什么吧?‐‐可能人家会说,&lso;忙着升学考试的人怎么会为那种事特地去那里呢&rso;?可是,如果反过来想,&lso;正因为要升学考试才去的&rso;,这么一想就觉得有些明白了。&rdo;
据说阿巧曾顺嘴说过&ldo;都是因为考试鬼门关&rdo;。就像使用假名字的时候,一慌神就会把自己名字的一部分用上去一样,人的真实想法往往会在什么地方冒出来的。
&ldo;‐‐不是听说有这样的事吗?有的人去偷人家家里贴在门口的名牌,倒不是为了搞恶作剧,而是一种祈祷考试通过的魔法。我想大概就是那种事吧‐‐在三越做了以后,为保险起见又去了博物馆。&rdo;
阿巧眨巴着圆圆的大眼睛,无奈地露出一副认命的样子说道:
&ldo;在三越没成功。所以……&rdo;
果然如此!我在心里拍起手来。
&ldo;是这样啊‐‐那么,到底想做什么呢?&rdo;
&ldo;骑上去。&rdo;
&ldo;‐‐啊?&rdo;
阿巧被我问得有些难为情地说:
&ldo;骑到狮子上去,悄悄地。&rdo;
&ldo;哦……&rdo;
&ldo;吓一跳吧?&rdo;
&ldo;不是的,松了口气。&rdo;