怪力小说网

第51章（第1页）

------------

钱德勒王朝的兴替（四）

------------

帕尔默施压，奈特低头

迫使古迪奈特改道的压力瞬息而至。凯尔帕尔默打了电话。凯尔的专栏不断提到诺兰的完美，同时暗示奈特与劳工的勾搭，使他失去昔日的光泽。1957年10月，凯尔帕尔默在一篇报道中宣称，民意测验显示诺兰正在毫不费力地击败奈特。民意测验是不记名的，没人见过它的结果。加州记者克林特莫舍（clto射r），是尼克松的朋友，也是奈特的朋友，他打电话向奈特报警，告诉他尼克松和诺兰之间私下有约。&ldo;他们对你下手了，古迪。刚才尼克松告诉我，他要到各县为诺兰拉选票。&rdo;过去，奈特可以轻易获得加州南部巨大财源的支持，现在却被一刀斩断。也许他还能募到几万美元，可竞选州长的费用高达一百五十万！保险业的一位百万富翁霍华德阿曼德森（howardahandn）对奈特竞选基金的主要筹集人说，只要古迪愿意竞选参议员，要多少钱有多少钱。

对古迪奈特的嘲讽有增无减。即便如此，他仍不退出角逐。他是一个热情奔放，精力充沛的男人，比大多数人想象的机智。他早就认定隐匿一些聪明才智，摆出一点傻相，在政治上对他无损，他热爱州长的位置，作为州长，他深孚众望，他无意竞选参议员。他不想丢失参议员的位子，所以他并不热衷于得到它。因此，他面对日益增大的改道的压力，仍然坚持不改初衷。最后，他去亚利桑那州小憩几天，以便最后拿定主意。他偕同妻子弗尼吉娅（virgiaknight），以及克莱姆惠特克（clewhittaker）、莱昂内巴克斯特（leonebaxter）二人一同前往，这两人是共和党公共关系小组的领导，他俩鼓励他继续竞选州长。这是戏剧中最富于戏剧化的五天。清晨，古迪起床时充满热情，自己认为能够得胜‐‐能够获得胜利，这才是问题的核心，只要他能够通过《时报》统治下的共和党的初选就好了。他会获胜，他要竞选，巴克斯特和惠特克在一旁打气，他轻轻移动舞步，&ldo;我要竞选，我要竞选，那些家伙，滚他妈的蛋。我自己去争得州长的位子，我直接从普通百姓那儿募钱。&rdo;古迪乐观向上，准备争取权力。但是，一到下午，凯尔帕尔默就打来电话，威胁：没有钱，没有支持。除此之外，奈特在执政期还有一件丑闻，奈特为了妻子，曾滥用权力委派官员，对此，即便凯尔不愿付印，但事实俱在，证据确凿。这指的是哪一件丑闻，古迪本人一定明白。凯尔不愿意付印，但他是报界记者，记者就要印东西。报纸催得紧，就是他想拖，也拖不了多久。仅仅看在老朋友的面上才延宕至今。古迪听着，很少开口，声音都是从那头传过来。电话完了。加州州长也垮了。他倒在长沙发上，像一个活着的死人，崩溃了的男人。不一会儿又有人来叫醒他，给他输氧打气，告诉他，他是受人爱戴的州长。慢慢地，到了晚饭时候，他又完全恢复过来，充满信心。第二天上午他又重新准备参加竞选，宣布自己的打算，信心在胸中骚动。之后，凯尔的电话又来了，警告他：我再也不能捂着不见报了，这事很有分量，会毁了你，那样，参议员的位子也没有了，什么都没有了。古迪又一次败下阵来。还有别的电话，都是配合一致的行动。霍华德阿曼德森来的电话说：筹款难啊。随后，巴芙亲自来电话，此事非同寻常，钱德勒夫妻一般都留有一定余地，可眼下是大赌注。巴芙循循善诱：这样安排太好了，华盛顿是一座撩动人心的城市，古迪和弗吉尼娅会爱上它的。她还提醒古迪，过去《时报》曾为他干过不少事（这是隐约的威胁，如果《时报》站在另一方，情景会怎样呢）。她说，一切都安排妥当，安排得很好，古迪将在白宫门前发表声明，届时会得到艾克的祝愿，艾克和迪克都将出席。

末了，古迪奈特只得屈从压力，宣布自己退出州长竞选。这样一来，帕特布朗受到鼓励，立即宣布参加州长角逐，因为他的对手不再是深得人心的奈特，而是诺兰。接着，他又说服众议员克莱尔恩格尔（crengle）参加参议员竞选。这对共和党是一场灾难，是本世纪最大的一场灾难。诺兰不顾凯尔帕尔默的告诫，固执地坚持把工作权利提案作为他的主要竞选纲领。帕尔默认为当个反动派也没什么错，但是，竞争公职时，应该多少装饰一下，你的任务是要将对方置于守势，大谈像共产主义一类问题，掩盖自己的弱点。共和党一败涂地。诺兰和奈特双双败北。帕特成了20世纪加州第二任民主党州长。在一片灰烬中，尼克松兀自傲立，他是加州幸存的全国性人物。没有人会对他的代表团领导权挑战了。在选举后的一次采访中，当问到共和党的溃败时，诺曼钱德勒说，情况并非真正的如此糟糕，本党未来的希望是理查德尼克松。

诺曼钱德勒在二次大战时期曾决定利用有限的纸张尽量多发新闻，少登广告，这样一来，战时的《时报》成了整个区域的首家报纸。赫斯特曾经最大限度地追求广告，这和赫斯特组织在20世纪中叶所干的大多数事情一样，得到的仅仅是短期利益。而诺曼钱德勒却扩大其报纸的新闻报道。此时，恰逢新的移民大量涌入加州，国防工人投入生产，军人路经该州。他的《时报》成了新移民的报纸。战后，《时报》财政收入丰厚，鼓起了诺曼和巴芙的勇气，他们于1948年开办了一份通俗性小报《明镜》（irror）。这既非哈里钱德勒的主意，也非奥蒂斯将军的事业，而是他们本人在新闻业的一次冒险，他们十分关切《明镜》的成败。他们既为《明镜》骄傲，同时又感到羞耻。〔麻烦是《明镜》属于通俗小报，诺曼和巴芙不喜欢这类报纸，有伤他们的情趣。从通俗读物标准出发，越好的报道，可能越让他们厌烦。诺曼在情趣上是一位很高雅的男人，每当编辑埃德默里（edurray）发表桃色新闻时，他总要问：&ldo;难道我们一定要用这玩意儿，非登它不可？&rdo;巴芙来得更直。一旦她不喜欢某篇报道，就干脆给默里打电话：&ldo;你又在拆烂污了。&rdo;〕《明镜》刚刚问世时，根基不稳，当时，发行竞争的局势对午后报纸极为不利，为了《明镜》这个暴发户的生存，钱德勒夫妇愿意试用一切手段，例如，间或登上一些真正的新闻。也正是基于这个原因，《明镜》报的约束较少，比较开放，是一份编辑力量较强、质量较高的报纸，比较实事求是地观察了解这座城市。与《时报》这份实力雄厚，销路可靠的大报不同，《明镜》一刻也不敢离开撩拨人心的日常生活。